A Traveler’s Prayer - 2021 Remix

by QUARTETOUKAN

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

₪5 ILS or more

about

We are very happy to release our new remix version for the song "A Traveler’s Prayer" taken from our 2nd album.
During the Covid19 we decided to continue meeting and mostly create virtually. Art and music are the cures for the mind, the soul and the healing for the world. In this version each member of the ensemble filmed and recorded himself in his own home studio and in the natural environment of his residence and life. The social distance also allows us to get closer and get to know each other better :) We hope you enjoy the clip and we pray for a successful and healthy journey for all of us!

lyrics

A Traveler’s Prayer | תפילת הדרך | صلاة المسافر

יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ יי אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ,
שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם,
וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִׂמְחָה וּלְשָׁלוֹם.

لتكن مشيئتك
ألهنا أله آبائنا
الله .. دليلنا للسلام

لتكن مشيئتك
الهنا أله السماء
دليلنا للسلام

May god will be with us now
In our Journey, and destination
To protect our souls
and to heal our hearts
and to guide us for peace
Together
Let's raise our voices
To believe, to love and to unite

credits

license

about

QUARTETOUKAN Israel

Welcome to our multicultural journey! Songs in Arabic, Hebrew, English and Yiddish are mixed with flamenco, klezmer and Indian influences and transmit a message of harmony and peace.

contact / help

Contact QUARTETOUKAN

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like QUARTETOUKAN, you may also like:

Aybiker Ritual
by Akloleh

Raw black metal that brooks no compromises, this has all the ferocious guitars, lo-fi aesthetics and infernal howling you crave. Bandcamp New & Notable Jan 30, 2023
go to album
Cry My Heart, Cry! Songs from Testimonies, Vol. 2
by Zisl Slepovitch Ensemble & Sasha Lurje

Originally sung by Holocaust survivors in Yiddish, Polish and French, this moving album is now available in a gorgeous LP package. Bandcamp New & Notable Apr 11, 2022
go to album
Mazel Tov Cocktail Party!
by David Krakauer, Kathleen Tagg & the Mazel Tov Cocktail Party

Led by klezmer phenom David Krakauer, this collaborative LP develops international sounds into an celebration of our common humanity. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2022
go to album
Now We Know
by Go Van Gogh

Afro cuban, Balkan, surf, klezmer, country, latin, ska, western, and swing is almost too much fun for one record. Bandcamp New & Notable Jul 27, 2013
go to album
KCA Music Studio 2014
by Kansas City Academy

featured on Bandcamp Radio Jun 10, 2014
go to album
Music of Guinea-Bissau
by cobiana.org

featured on Bandcamp Radio Jun 25, 2013
go to album
Habibi Funk 025: East of Any Place
by Rogér Fakhr

featured on Bandcamp Radio Dec 5, 2023
go to album